Un ex agente de la Patrulla Fronteriza condenado por un doble asesinato continuará cumpliendo cadena perpetua después de que el Tribunal de Apelaciones del 8º Distrito confirmara su condena esta semana.

Según los registros judiciales, la presidenta del Tribunal Supremo, María Salas Mendoza, revisó cinco cuestiones planteadas por la defensa, que buscaban anular la condena de Ronald Burgos-Avilés y solicitar un nuevo juicio. Dichas alegaciones incluían el despido de uno de los abogados defensores de Burgos-Avilés, la denegación de una moción de cambio de sede, la admisión de pruebas de la lesión en la pierna de Dominic, la denegación de la nulidad del juicio y la admisión del testimonio de un perito.

El tribunal de apelaciones no encontró errores ni abuso de discreción en la mayoría de las reclamaciones y dictaminó que el único problema que identificó era inofensivo.

El fallo se produce apenas unas semanas después de que el fiscal de distrito del condado de Webb viajara a El Paso para presentar argumentos orales en defensa del caso del estado contra Burgos-Avilés.